Isaiah 36:9

King James Version (KJV)

How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

Translations

Isaiah 36:9 - Amplified Bible

How then can you repulse the attack of a single captain of the least of my master's servants, when you put your reliance on Egypt for chariots and for horsemen?

Isaiah 36:9 - American Standard Version

How then canst thou turn away the face of one captain of the least of my masters servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

Isaiah 36:9 - Bible in Basic English

How then may you put to shame the least of my master's servants? and you have put your hope in Egypt for war-carriages and horsemen:

Isaiah 36:9 - Darby Bible

How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master`s servants? And thou reliest upon Egypt for chariots and for horsemen!

Isaiah 36:9 - English Standard Version

How then can you repulse a single captain among the least of my master's servants, when you trust in Egypt for chariots and for horsemen?

Isaiah 36:9 - King James Version

How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

Isaiah 36:9 - La Biblia de las Americas

'¿Còmo, pues, puedes rechazar a un oficial de los menores de los siervos de mi señor, y confiar en Egipto para tener carros y hombres de a caballo?

Isaiah 36:9 - The Message

Isaiah 36:9 - New American Standard Bible

~"How then can you repulse one official of the least of my master's servants and rely on Egypt for chariots and for horsemen?

Isaiah 36:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿Còmo, pues, puedes rechazar a un oficial de los menores de los siervos de mi señor, y confiar en Egipto para tener carros y hombres de a caballo?

Isaiah 36:9 - World English Bible

How then can you turn away the face of one captain of the least of my master`s servants, and put your trust on Egypt for chariots and for horsemen?

Isaiah 36:9 - Young's Living Translation

And how dost thou turn back the face of one captain of the least of the servants of my lord, and dost trust for thee on Egypt, for chariot and for horsemen?

Isaiah 36:9 - Additional Comments

Comments are closed.