Isaiah 39:3

King James Version (KJV)

Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.

Translations

Isaiah 39:3 - Amplified Bible

Then came Isaiah the prophet to King Hezekiah and said to him, What did these men say? From where did they come to you? And Hezekiah said, They came to me from a far country, even from Babylon.

Isaiah 39:3 - American Standard Version

Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.

Isaiah 39:3 - Bible in Basic English

Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah, and said to him, What did these men say, and where did they come from? And Hezekiah said, They came from a far country, even from Babylon.

Isaiah 39:3 - Darby Bible

Then came the prophet Isaiah to king Hezekiah, and said to him, What said these men? and from whence came they to thee? And Hezekiah said, They came from a far country to me, from Babylon.

Isaiah 39:3 - English Standard Version

Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah, and said to him, "What did these men say? And from where did they come to you?" Hezekiah said, "They have come to me from a far country, from Babylon."

Isaiah 39:3 - King James Version

Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.

Isaiah 39:3 - La Biblia de las Americas

Entonces el profeta Isaìas vino al rey Ezequìas, y le dijo: ¿Qué han dicho esos hombres y de dònde han venido a ti? Y Ezequìas respondiò: Han venido a mì de un paìs lejano, de Babilonia.

Isaiah 39:3 - The Message

Later the prophet Isaiah showed up. He asked Hezekiah, "What were these men up to? What did they say? And where did they come from?"   Hezekiah said, "They came from a long way off, from Babylon."

Isaiah 39:3 - New American Standard Bible

Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah and said to him, "What did these men say, and from where have they come to you?" And Hezekiah said, "They have come to me from a far country, from Babylon."

Isaiah 39:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el profeta Isaìas vino al rey Ezequìas, y le preguntò: "¿Qué han dicho esos hombres y de dònde han venido a ti?" Y Ezequìas respondiò: "Han venido a mì de un paìs lejano, de Babilonia."

Isaiah 39:3 - World English Bible

Then came Isaiah the prophet to king Hezekiah, and said to him, What said these men? and from whence came they to you? Hezekiah said, They are come from a far country to me, even from Babylon.

Isaiah 39:3 - Young's Living Translation

And Isaiah the prophet cometh in unto king Hezekiah, and saith unto him, `What said these men? and whence come they unto thee?` And Hezekiah saith, `From a land afar off they have come unto me -- from Babylon.`

Isaiah 39:3 - Additional Comments

Comments are closed.