Isaiah 39:4

King James Version (KJV)

Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.

Translations

Isaiah 39:4 - Amplified Bible

Then Isaiah said, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasures that I have not shown them.

Isaiah 39:4 - American Standard Version

Then said he, What have they seen in thy house? And Hezekiah answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not showed them.

Isaiah 39:4 - Bible in Basic English

And he said, What have they seen in your house? And Hezekiah said in answer, They saw everything in my house: there is nothing among my stores which I did not let them see.

Isaiah 39:4 - Darby Bible

And he said, What have they seen in thy house? And Hezekiah said, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewn them.

Isaiah 39:4 - English Standard Version

He said, "What have they seen in your house?" Hezekiah answered, "They have seen all that is in my house. There is nothing in my storehouses that I did not show them."

Isaiah 39:4 - King James Version

Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.

Isaiah 39:4 - La Biblia de las Americas

Y él dijo: ¿Qué han visto en tu casa? Y Ezequìas respondiò: Han visto todo lo que hay en mi casa; no hay nada entre mis tesoros que yo no les haya mostrado.

Isaiah 39:4 - The Message

"And what did they see in your palace?"   "Everything," said Hezekiah. "I showed them the works, opened all the doors and impressed them with it all."

Isaiah 39:4 - New American Standard Bible

He said, "What have they seen in your house?" So Hezekiah answered, "They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasuries that I have not shown them."

Isaiah 39:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¿Qué han visto en tu casa?" preguntò el profeta. "Han visto todo lo que hay en mi casa," respondiò Ezequìas; "no hay nada entre mis tesoros que yo no les haya mostrado."

Isaiah 39:4 - World English Bible

Then said he, What have they seen in your house? Hezekiah answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not showed them.

Isaiah 39:4 - Young's Living Translation

And he saith, `What saw they in thy house?` and Hezekiah saith, `All that [is] in my house they saw; there hath not been a thing that I have not shewed them among my treasures.`

Isaiah 39:4 - Additional Comments

Comments are closed.