Isaiah 40:19
King James Version (KJV)
The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
Translations
Isaiah 40:19 - Amplified Bible
The graven image! A workman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and casts silver chains for it.
Isaiah 40:19 - American Standard Version
The image, a workman hath cast it, and the goldsmith overlayeth it with gold, and casteth for it silver chains.
Isaiah 40:19 - Bible in Basic English
The workman makes an image, and the gold-worker puts gold plates over it, and makes silver bands for it.
Isaiah 40:19 - Darby Bible
The workman casteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains [for it].
Isaiah 40:19 - English Standard Version
An idol! A craftsman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and casts for it silver chains.
Isaiah 40:19 - King James Version
The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
Isaiah 40:19 - La Biblia de las Americas
El artìfice funde el ìdolo,
el orfebre lo recubre de oro
y el platero le hace cadenas de plata.
Isaiah 40:19 - The Message
Isaiah 40:19 - New American Standard Bible
{As for} the idol, a craftsman casts it, A goldsmith plates it with gold, And a silversmith {fashions} chains of silver.
Isaiah 40:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El artìfice funde el ìdolo,
El orfebre lo recubre de oro
Y el platero le hace cadenas de plata.
Isaiah 40:19 - World English Bible
The image, a workman has cast [it], and the goldsmith overlays it with gold, and casts [for it] silver chains.
Isaiah 40:19 - Young's Living Translation
The graven image poured out hath a artizan, And a refiner with gold spreadeth it over, And chains of silver he is refining.
Isaiah 40:19 - Additional Comments
(verse 19-20)
Comments are closed.