Isaiah 43:22

King James Version (KJV)

But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.

Translations

Isaiah 43:22 - Amplified Bible

Yet you have not called upon Me [much less toiled for Me], O Jacob; but you have been weary of Me, O Israel!

Isaiah 43:22 - American Standard Version

Yet thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.

Isaiah 43:22 - Bible in Basic English

But you have made no prayer to me, O Jacob: and you have given no thought to me, O Israel.

Isaiah 43:22 - Darby Bible

-- But thou hast not called upon me, Jacob; for thou hast been weary of me, O Israel:

Isaiah 43:22 - English Standard Version

"Yet you did not call upon me, O Jacob; but you have been weary of me, O Israel!

Isaiah 43:22 - King James Version

But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.

Isaiah 43:22 - La Biblia de las Americas

Pero no me has invocado, Jacob,
sino que te has cansado de mì, Israel.

Isaiah 43:22 - The Message

"But you didn’t pay a bit of attention to me, Jacob.
   You so quickly tired of me, Israel.
You wouldn’t even bring sheep for offerings in worship.
   You couldn’t be bothered with sacrifices.
It wasn’t that I asked that much from you.
   I didn’t expect expensive presents.
But you didn’t even do the minimum—
   so stingy with me, so closefisted.
Yet you haven’t been stingy with your sins.
   You’ve been plenty generous with them—and I’m fed up.

Isaiah 43:22 - New American Standard Bible

"Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel.

Isaiah 43:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero no Me has invocado, Jacob,
Sino que te has cansado de Mì, Israel.

Isaiah 43:22 - World English Bible

Yet you have not called on me, Jacob; but you have been weary of me, Israel.

Isaiah 43:22 - Young's Living Translation

And Me thou hast not called, O Jacob, For thou hast been wearied of me, O Israel,

Isaiah 43:22 - Additional Comments

Comments are closed.