Isaiah 43:27
King James Version (KJV)
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Translations
Isaiah 43:27 - Amplified Bible
Your first father [Jacob, in particular] sinned, and your teachers [the priests and the prophets--your mediators] transgressed against Me.
Isaiah 43:27 - American Standard Version
Thy first father sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Isaiah 43:27 - Bible in Basic English
Your first father was a sinner, and your guides have gone against my word.
Isaiah 43:27 - Darby Bible
Thy first father hath sinned, and thy mediators have rebelled against me.
Isaiah 43:27 - English Standard Version
Your first father sinned, and your mediators transgressed against me.
Isaiah 43:27 - King James Version
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Isaiah 43:27 - La Biblia de las Americas
Tu primer padre pecò,
y tus voceros prevaricaron contra mì.
Isaiah 43:27 - The Message
Isaiah 43:27 - New American Standard Bible
"Your first forefather sinned, And your spokesmen have transgressed against Me.
Isaiah 43:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Tu primer padre pecò,
Y tus voceros se rebelaron contra Mì.
Isaiah 43:27 - World English Bible
Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me.
Isaiah 43:27 - Young's Living Translation
Thy first father sinned, And thine interpreters transgressed against me,
Isaiah 43:27 - Additional Comments
Comments are closed.