« Return to Online Bible

Isaiah 44:21

King James Version (KJV)

Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

Translations

Isaiah 44:21 - Amplified Bible

Remember these things [earnestly], O Jacob, O Israel, for you are My servant! I formed you, you are My servant; O Israel, you shall not be forgotten by Me.

Isaiah 44:21 - American Standard Version

Remember these things, O Jacob, and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

Isaiah 44:21 - Bible in Basic English

Keep these things in mind, O Jacob; and you Israel, for you are my servant: I have made you; you are my servant; O Israel, I will not let you go out of my memory.

Isaiah 44:21 - Darby Bible

Remember these things, O Jacob, and Israel, for thou art my servant; I have formed thee: thou art my servant, Israel; thou shalt not be forgotten of me.

Isaiah 44:21 - English Standard Version

Remember these things, O Jacob, and Israel, for you are my servant; I formed you; you are my servant; O Israel, you will not be forgotten by me.

Isaiah 44:21 - King James Version

Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

Isaiah 44:21 - La Biblia de las Americas

Recuerda estas cosas, Jacob,
y Israel, porque mi siervo eres.
Yo te he formado, siervo mìo eres;
Israel, no me olvidaré de ti.

Isaiah 44:21 - The Message

"Remember these things, O Jacob.
   Take it seriously, Israel, that you’re my servant.
I made you, shaped you: You’re my servant.
   O Israel, I’ll never forget you.
I’ve wiped the slate of all your wrongdoings.
   There’s nothing left of your sins.
Come back to me, come back.
   I’ve redeemed you."

Isaiah 44:21 - New American Standard Bible

"Remember these things, O Jacob, And Israel, for you are My servant; I have formed you, you are My servant, O Israel, you will not be forgotten by Me.

Isaiah 44:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Recuerda estas cosas, Jacob,
Y Israel, porque eres Mi siervo.
Yo te he formado, siervo Mìo eres.
Israel, no Me olvidaré de ti.

Isaiah 44:21 - World English Bible

Remember these things, Jacob, and Israel; for you are my servant: I have formed you; you are my servant: Israel, you shall not be forgotten by me.

Isaiah 44:21 - Young's Living Translation

Remember these, O Jacob, and Israel, For My servant thou [art], I formed thee, a servant to Me thou [art], O Israel, thou dost not forget Me.

Isaiah 44:21 - Additional Comments

Comments are closed.