Isaiah 45:24

King James Version (KJV)

Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

Translations

Isaiah 45:24 - Amplified Bible

Only in the Lord shall one say, I have righteousness (salvation and victory) and strength [to achieve]. To Him shall all come who were incensed against Him, and they shall be ashamed.

Isaiah 45:24 - American Standard Version

Only in Jehovah, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all they that were incensed against him shall be put to shame.

Isaiah 45:24 - Bible in Basic English

Only in the Lord will Jacob overcome and be strong: together all those who were angry with him will be put to shame and come to destruction.

Isaiah 45:24 - Darby Bible

Only in Jehovah, shall one say, have I righteousness and strength. To him shall [men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

Isaiah 45:24 - English Standard Version

"Only in the Lord, it shall be said of me, are righteousness and strength; to him shall come and be ashamed all who were incensed against him.

Isaiah 45:24 - King James Version

Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

Isaiah 45:24 - La Biblia de las Americas

De mì dirán: "Sòlo en el SEÑOR hay justicia y fuerza."
A El vendrán y serán avergonzados
todos los que contra El se enojaron.

Isaiah 45:24 - The Message

All who have raged against him
   will be brought before him,
   disgraced by their unbelief.
And all who are connected with Israel
   will have a robust, praising, good life in God!

Isaiah 45:24 - New American Standard Bible

"They will say of Me, `Only in the LORD are righteousness and strength.' Men will come to Him, And all who were angry at Him will be put to shame.

Isaiah 45:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

De Mì dirán: 'Sòlo en el SEÑOR hay justicia y fuerza.'
A El vendrán y serán avergonzados
Todos los que contra El se enojaron.

Isaiah 45:24 - World English Bible

Only in Yahweh, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all those who were incensed against him shall be put to shame.

Isaiah 45:24 - Young's Living Translation

Only in Jehovah, said hath one, Have I righteousness and strength, Unto Him he cometh in, And ashamed are all those displeased with Him.

Isaiah 45:24 - Additional Comments

Comments are closed.