« Return to Online Bible

Isaiah 51:2

King James Version (KJV)

Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.

Translations

Isaiah 51:2 - Amplified Bible

Look to Abraham your father and to Sarah who bore you; for I called him when he was but one, and I blessed him and made him many.

Isaiah 51:2 - American Standard Version

Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you; for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.

Isaiah 51:2 - Bible in Basic English

Let your thoughts be turned to Abraham, your father, and to Sarah, who gave you birth: for when he was but one, my voice came to him, and I gave him my blessing, and made him a great people.

Isaiah 51:2 - Darby Bible

Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bore you; for I called him when he was alone, and blessed him, and multiplied him.

Isaiah 51:2 - English Standard Version

Look to Abraham your father and to Sarah who bore you; for he was but one when I called him, that I might bless him and multiply him.

Isaiah 51:2 - King James Version

Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.

Isaiah 51:2 - La Biblia de las Americas

Mirad a Abraham, vuestro padre,
y a Sara, que os dio a luz;
cuando él era uno solo lo llamé,
y lo bendije y lo multipliqué.

Isaiah 51:2 - The Message

Isaiah 51:2 - New American Standard Bible

"Look to Abraham your father And to Sarah who gave birth to you in pain; When {he} {was but} one I called him, Then I blessed him and multiplied him."

Isaiah 51:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Miren a Abraham, su padre,
Y a Sara, que los dio a luz.
Cuando él era uno solo lo llamé,
Y lo bendije y lo multipliqué."

Isaiah 51:2 - World English Bible

Look to Abraham your father, and to Sarah who bore you; for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.

Isaiah 51:2 - Young's Living Translation

Look attentively unto Abraham your father, And unto Sarah -- she bringeth you forth, For -- one -- I have called him, And I bless him, and multiply him.

Isaiah 51:2 - Additional Comments

Comments are closed.