Isaiah 51:7

King James Version (KJV)

Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.

Translations

Isaiah 51:7 - Amplified Bible

Listen to Me, you who know rightness {and} justice {and} right standing with God, the people in whose heart is My law {and} My instruction: fear not the reproach of men, neither be afraid {nor} dismayed at their revilings.

Isaiah 51:7 - American Standard Version

Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings.

Isaiah 51:7 - Bible in Basic English

Give ear to me, you who have knowledge of righteousness, in whose heart is my law; have no fear of the evil words of men, and give no thought to their curses.

Isaiah 51:7 - Darby Bible

Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear not the reproach of men, and be not afraid of their revilings.

Isaiah 51:7 - English Standard Version

"Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law; fear not the reproach of man, nor be dismayed at their revilings.

Isaiah 51:7 - King James Version

Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.

Isaiah 51:7 - La Biblia de las Americas

Escuchadme, vosotros que conocéis la justicia,
pueblo en cuyo corazòn está mi ley.
No temáis el oprobio del hombre,
ni os desalentéis a causa de sus ultrajes.

Isaiah 51:7 - The Message

"Listen now, you who know right from wrong,
   you who hold my teaching inside you:
Pay no attention to insults, and when mocked
   don’t let it get you down.
Those insults and mockeries are moth-eaten,
   from brains that are termite-ridden,
But my setting-things-right lasts,
   my salvation goes on and on and on."

Isaiah 51:7 - New American Standard Bible

"Listen to Me, you who know righteousness, A people in whose heart is My law; Do not fear the reproach of man, Nor be dismayed at their revilings.

Isaiah 51:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Escùchenme, ustedes que conocen la justicia,
Pueblo en cuyo corazòn está Mi ley.
No teman el oprobio del hombre,
Ni se desalienten a causa de sus ultrajes.

Isaiah 51:7 - World English Bible

Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law; don`t you fear the reproach of men, neither be you dismayed at their insults.

Isaiah 51:7 - Young's Living Translation

Hearken unto Me, ye who know righteousness, A people, in whose heart [is] My law, Fear ye not the reproach of men, And for their reviling be not affrighted,

Isaiah 51:7 - Additional Comments

Comments are closed.