Isaiah 54:2

King James Version (KJV)

Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;

Translations

Isaiah 54:2 - Amplified Bible

Enlarge the place of your tent, and let the curtains of your habitations be stretched out; spare not; lengthen your cords and strengthen your stakes,

Isaiah 54:2 - American Standard Version

Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thy habitations; spare not: lengthen thy cords, and strengthen thy stakes.

Isaiah 54:2 - Bible in Basic English

Make wide the place of your tent, and let the curtains of your house be stretched out without limit: make your cords long, and your tent-pins strong.

Isaiah 54:2 - Darby Bible

Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thy habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes.

Isaiah 54:2 - English Standard Version

"Enlarge the place of your tent, and let the curtains of your habitations be stretched out; do not hold back; lengthen your cords and strengthen your stakes.

Isaiah 54:2 - King James Version

Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;

Isaiah 54:2 - La Biblia de las Americas

Ensancha el lugar de tu tienda,
extiende las cortinas de tus moradas, no escatimes;
alarga tus cuerdas,
y refuerza tus estacas.

Isaiah 54:2 - The Message

Isaiah 54:2 - New American Standard Bible

"Enlarge the place of your tent; Stretch out the curtains of your dwellings, spare not; Lengthen your cords And strengthen your pegs.

Isaiah 54:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Ensancha el lugar de tu tienda,
Extiende las cortinas de tus moradas, no escatimes;
Alarga tus cuerdas
Y refuerza tus estacas.

Isaiah 54:2 - World English Bible

Enlarge the place of your tent, and let them stretch forth the curtains of your habitations; don`t spare: lengthen your cords, and strengthen your stakes.

Isaiah 54:2 - Young's Living Translation

Enlarge the place of thy tent, And the curtains of thy tabernacles they stretch out, Restrain not -- lengthen thy cords, And thy pins make strong.

Isaiah 54:2 - Additional Comments

Comments are closed.