Isaiah 54:8

King James Version (KJV)

In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.

Translations

Isaiah 54:8 - Amplified Bible

In a little burst of wrath I hid My face from you for a moment, but with age-enduring love {and} kindness I will have compassion {and} mercy on you, says the Lord, your Redeemer.

Isaiah 54:8 - American Standard Version

In overflowing wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting lovingkindness will I have mercy on thee, saith Jehovah thy Redeemer.

Isaiah 54:8 - Bible in Basic English

In overflowing wrath my face was veiled from you for a minute, but I will have pity on you for ever, says the Lord who takes up your cause.

Isaiah 54:8 - Darby Bible

In the outpouring of wrath have I hid my face from thee for a moment; but with everlasting loving-kindness will I have mercy on thee, saith Jehovah, thy Redeemer.

Isaiah 54:8 - English Standard Version

In overflowing anger for a moment I hid my face from you, but with everlasting love I will have compassion on you," says the Lord, your Redeemer.

Isaiah 54:8 - King James Version

In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.

Isaiah 54:8 - La Biblia de las Americas

En un acceso de ira
escondì mi rostro de ti por un momento,
pero con misericordia eterna tendré compasiòn de ti
-dice el SEÑOR tu Redentor.

Isaiah 54:8 - The Message

Isaiah 54:8 - New American Standard Bible

"In an outburst of anger I hid My face from you for a moment, But with everlasting lovingkindness I will have compassion on you," Says the LORD your Redeemer.

Isaiah 54:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En un acceso de ira
Escondì Mi rostro de ti por un momento,
Pero con misericordia eterna tendré compasiòn de ti,"
Dice el SEÑOR tu Redentor.

Isaiah 54:8 - World English Bible

In overflowing wrath I hid my face from you for a moment; but with everlasting lovingkindness will I have mercy on you, says Yahweh your Redeemer.

Isaiah 54:8 - Young's Living Translation

In overflowing wrath I hid my face [for] a moment from thee, And in kindness age-during I have loved thee, Said thy Redeemer -- Jehovah!

Isaiah 54:8 - Additional Comments

Comments are closed.