Isaiah 55:3

King James Version (KJV)

Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Translations

Isaiah 55:3 - Amplified Bible

Incline your ear [submit and consent to the divine will] and come to Me; hear, and your soul will revive; and I will make an everlasting covenant {or} league with you, even the sure mercy (kindness, goodwill, and compassion) promised to David.

Isaiah 55:3 - American Standard Version

Incline your ear, and come unto me; hear, and your soul shall live: and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Isaiah 55:3 - Bible in Basic English

Give ear, and come to me, take note with care, so that your souls may have life: and I will make an eternal agreement with you, even the certain mercies of David.

Isaiah 55:3 - Darby Bible

Incline your ear, and come unto me; hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, the sure mercies of David.

Isaiah 55:3 - English Standard Version

Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.

Isaiah 55:3 - King James Version

Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Isaiah 55:3 - La Biblia de las Americas

Inclinad vuestro oìdo y venid a mì,
escuchad y vivirá vuestra alma;
y haré con vosotros un pacto eterno,
conforme a las fieles misericordias mostradas a David.

Isaiah 55:3 - The Message

Isaiah 55:3 - New American Standard Bible

"Incline your ear and come to Me. Listen, that you may live; And I will make an everlasting covenant with you, {According to} the faithful mercies shown to David.

Isaiah 55:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Inclinen su oìdo y vengan a Mì,
Escuchen y vivirá su alma.
Y haré con ustedes un pacto eterno,
Conforme a las fieles misericordias mostradas a David.

Isaiah 55:3 - World English Bible

Turn your ear, and come to me; hear, and your soul shall live: and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Isaiah 55:3 - Young's Living Translation

Incline your ear, and come unto me, Hear, and your soul doth live, And I make for you a covenant age-during, The kind acts of David -- that are stedfast.

Isaiah 55:3 - Additional Comments

Comments are closed.