Isaiah 56:2

King James Version (KJV)

Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.

Translations

Isaiah 56:2 - Amplified Bible

Blessed, happy, {and} fortunate is the man who does this, and the son of man who lays hold of it {and} binds himself fast to it, who keeps sacred the Sabbath so as not to profane it, and keeps his hand from doing any evil.

Isaiah 56:2 - American Standard Version

Blessed is the man that doeth this, and the son of man that holdeth it fast; that keepeth the sabbath from profaning it, and keepeth his hand from doing any evil.

Isaiah 56:2 - Bible in Basic English

Happy is the man who does this, and the son of man whose behaviour is so ordered; who keeps the Sabbath holy, and his hand from doing any evil.

Isaiah 56:2 - Darby Bible

Blessed is the man that doeth this, and the son of man that holdeth fast to it; that keepeth the sabbath from profaning it, and keepeth his hand from doing any evil.

Isaiah 56:2 - English Standard Version

Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast, who keeps the Sabbath, not profaning it, and keeps his hand from doing any evil."

Isaiah 56:2 - King James Version

Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.

Isaiah 56:2 - La Biblia de las Americas

Cuán bienaventurado es el hombre que hace esto,
y el hijo del hombre que a ello se aferra;
que guarda el dìa de reposo sin profanarlo,
y guarda su mano de hacer mal alguno.

Isaiah 56:2 - The Message

Isaiah 56:2 - New American Standard Bible

"How blessed is the man who does this, And the son of man who takes hold of it; Who keeps from profaning the sabbath, And keeps his hand from doing any evil."

Isaiah 56:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuán bienaventurado es el hombre que hace esto,
Y el hijo del hombre que a ello se aferra;
Que guarda el dìa de reposo sin profanarlo,
Y guarda su mano de hacer mal alguno."

Isaiah 56:2 - World English Bible

Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast; who keeps the Sabbath from profaning it, and keeps his hand from doing any evil.

Isaiah 56:2 - Young's Living Translation

O the happiness of a man who doth this, And of a son of man who keepeth hold on it, Keeping the sabbath from polluting it, And keeping his hand from doing any evil.

Isaiah 56:2 - Additional Comments

Comments are closed.