Isaiah 57:7

King James Version (KJV)

Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.

Translations

Isaiah 57:7 - Amplified Bible

Upon a lofty and high mountain you have openly {and} shamelessly set your [idolatrous and adulterous] bed; even there you went up to offer sacrifice [in spiritual unfaithfulness to your divine Husband].

Isaiah 57:7 - American Standard Version

Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed; thither also wentest thou up to offer sacrifice.

Isaiah 57:7 - Bible in Basic English

You have put your bed on a high mountain: there you went up to make your offering.

Isaiah 57:7 - Darby Bible

Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither didst thou go up to offer sacrifice.

Isaiah 57:7 - English Standard Version

On a high and lofty mountain you have set your bed, and there you went up to offer sacrifice.

Isaiah 57:7 - King James Version

Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.

Isaiah 57:7 - La Biblia de las Americas

Sobre un monte alto y encumbrado
has puesto tu cama;
allì también subiste a ofrecer sacrificio.

Isaiah 57:7 - The Message

Isaiah 57:7 - New American Standard Bible

"Upon a high and lofty mountain You have made your bed. You also went up there to offer sacrifice.

Isaiah 57:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sobre un monte alto y encumbrado
Has puesto tu cama;
Allì también subiste a ofrecer sacrificio.

Isaiah 57:7 - World English Bible

On a high and lofty mountain have you set your bed; there also went you up to offer sacrifice.

Isaiah 57:7 - Young's Living Translation

On a mountain, high and exalted, Thou hast set thy couch, Also thither thou hast gone up to make a sacrifice.

Isaiah 57:7 - Additional Comments

Comments are closed.