Isaiah 59:14

King James Version (KJV)

And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

Translations

Isaiah 59:14 - Amplified Bible

Justice is turned away backward, and righteousness (uprightness and right standing with God) stands far off; for truth has fallen in the street (the city's forum), and uprightness cannot enter [the courts of justice].

Isaiah 59:14 - American Standard Version

And justice is turned away backward, and righteousness standeth afar off; for truth is fallen in the street, and uprightness cannot enter.

Isaiah 59:14 - Bible in Basic English

And the right is turned back, and righteousness is far away: for good faith is not to be seen in the public places, and upright behaviour may not come into the town.

Isaiah 59:14 - Darby Bible

And judgment is turned away backward, and righteousness standeth afar off; for truth stumbleth in the street, and uprightness cannot enter.

Isaiah 59:14 - English Standard Version

Justice is turned back, and righteousness stands far away; for truth has stumbled in the public squares, and uprightness cannot enter.

Isaiah 59:14 - King James Version

And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

Isaiah 59:14 - La Biblia de las Americas

Se ha vuelto atrás el derecho,
y la justicia permanece lejos;
porque ha tropezado en la plaza la verdad,
y la rectitud no puede entrar.

Isaiah 59:14 - The Message

Isaiah 59:14 - New American Standard Bible

Justice is turned back, And righteousness stands far away; For truth has stumbled in the street, And uprightness cannot enter.

Isaiah 59:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Se ha vuelto atrás el derecho,
Y la justicia permanece lejos;
Porque ha tropezado en la plaza la verdad,
Y la rectitud no puede entrar.

Isaiah 59:14 - World English Bible

Justice is turned away backward, and righteousness stands afar off; for truth is fallen in the street, and uprightness can`t enter.

Isaiah 59:14 - Young's Living Translation

And removed backward is judgment, And righteousness afar off standeth, For truth hath been feeble in the street, And straightforwardness is not able to enter,

Isaiah 59:14 - Additional Comments

Comments are closed.