Isaiah 59:19

King James Version (KJV)

So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.

Translations

Isaiah 59:19 - Amplified Bible

So [as the result of the Messiah's intervention] they shall [reverently] fear the name of the Lord from the west, and His glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the Lord will lift up a standard against him {and} put him to flight [for He will come like a rushing stream which the breath of the Lord drives].

Isaiah 59:19 - American Standard Version

So shall they fear the name of Jehovah from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which the breath of Jehovah driveth.

Isaiah 59:19 - Bible in Basic English

So they will see the name of the Lord from the west, and his glory from the east: for he will come like a rushing stream, forced on by a wind of the Lord.

Isaiah 59:19 - Darby Bible

And they shall fear the name of Jehovah from the west, and from the rising of the sun, his glory. When the adversary shall come in like a flood, the Spirit of Jehovah will lift up a banner against him.

Isaiah 59:19 - English Standard Version

So they shall fear the name of the Lord from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come like a rushing stream, which the wind of the Lord drives.

Isaiah 59:19 - King James Version

So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.

Isaiah 59:19 - La Biblia de las Americas

Y temerán desde el occidente el nombre del SEÑOR
y desde el nacimiento del sol su gloria,
porque El vendrá como torrente impetuoso,
que el viento del SEÑOR impele.

Isaiah 59:19 - The Message

Isaiah 59:19 - New American Standard Bible

So they will fear the name of the LORD from the west And His glory from the rising of the sun, For He will come like a rushing stream Which the wind of the LORD drives.

Isaiah 59:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y temerán (reverenciarán) desde el occidente el nombre del SEÑOR
Y desde el nacimiento del sol Su gloria,
Porque El vendrá como torrente impetuoso,
Que el viento del SEÑOR impulsa.

Isaiah 59:19 - World English Bible

So shall they fear the name of Yahweh from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which the breath of Yahweh drives.

Isaiah 59:19 - Young's Living Translation

And they fear from the west the name of Jehovah, And from the rising of the sun -- His honour, When come in as a flood doth an adversary, The Spirit of Jehovah hath raised an ensign against him.

Isaiah 59:19 - Additional Comments

Comments are closed.