Isaiah 59:5

King James Version (KJV)

They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.

Translations

Isaiah 59:5 - Amplified Bible

They hatch adders' eggs and weave the spider's web; he who eats of their eggs dies, and [from an egg] which is crushed a viper breaks out [for their nature is ruinous, deadly, evil].

Isaiah 59:5 - American Standard Version

They hatch adders eggs, and weave the spiders web: he that eateth of their eggs dieth; and that which is crushed breaketh out into a viper.

Isaiah 59:5 - Bible in Basic English

They give birth to snake's eggs, and make spider's threads: whoever takes their eggs for food comes to his death, and the egg which is crushed becomes a poison-snake.

Isaiah 59:5 - Darby Bible

They hatch serpents` eggs, and weave the spider`s web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.

Isaiah 59:5 - English Standard Version

They hatch adders' eggs; they weave the spider's web; he who eats their eggs dies, and from one that is crushed a viper is hatched.

Isaiah 59:5 - King James Version

They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.

Isaiah 59:5 - La Biblia de las Americas

Incuban huevos de áspides y tejen telas de araña;
el que come de sus huevos muere,
y del que es aplastado sale una vìbora.

Isaiah 59:5 - The Message

Isaiah 59:5 - New American Standard Bible

They hatch adders' eggs and weave the spider's web; He who eats of their eggs dies, And {from} that which is crushed a snake breaks forth.

Isaiah 59:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Incuban huevos de áspides y tejen telas de araña;
El que come de sus huevos muere,
Y del que es aplastado sale una vìbora.

Isaiah 59:5 - World English Bible

They hatch adders` eggs, and weave the spider`s web: he who eats of their eggs dies; and that which is crushed breaks out into a viper.

Isaiah 59:5 - Young's Living Translation

Eggs of a viper they have hatched, And webs of a spider they weave, Whoso is eating their eggs doth die, And the crushed hatcheth a viper.

Isaiah 59:5 - Additional Comments

Comments are closed.