Isaiah 63:5

King James Version (KJV)

And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.

Translations

Isaiah 63:5 - Amplified Bible

And I looked, but there was no one to help; I was amazed {and} appalled that there was no one to uphold [truth and right]. So My own arm brought Me victory, and My wrath upheld Me.

Isaiah 63:5 - American Standard Version

And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my wrath, it upheld me.

Isaiah 63:5 - Bible in Basic English

And I saw that there was no helper, and I was wondering that no one gave them support: so my arm did the work of salvation, and my wrath was my support.

Isaiah 63:5 - Darby Bible

And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: and mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.

Isaiah 63:5 - English Standard Version

I looked, but there was no one to help; I was appalled, but there was no one to uphold; so my own arm brought me salvation, and my wrath upheld me.

Isaiah 63:5 - King James Version

And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.

Isaiah 63:5 - La Biblia de las Americas

Miré, y no habìa quien ayudara,
me asombré de que no hubiera quien apoyara;
entonces me salvò mi brazo,
y fue mi furor el que me sostuvo.

Isaiah 63:5 - The Message

Isaiah 63:5 - New American Standard Bible

"I looked, and there was no one to help, And I was astonished and there was no one to uphold; So My own arm brought salvation to Me, And My wrath upheld Me.

Isaiah 63:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Miré, y no habìa quien ayudara,
Me asombré de que no hubiera quien apoyara.
Entonces Mi propio brazo obtuvo salvaciòn por Mì,
Y fue Mi propio furor el que Me sostuvo.

Isaiah 63:5 - World English Bible

I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore my own arm brought salvation to me; and my wrath, it upheld me.

Isaiah 63:5 - Young's Living Translation

And I look attentively, and there is none helping, And I am astonished that there is none supporting, And give salvation to me doth mine own arm. And my wrath -- it hath supported me.

Isaiah 63:5 - Additional Comments

Comments are closed.