Isaiah 66:4

King James Version (KJV)

I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did evil before mine eyes, and chose that in which I delighted not.

Translations

Isaiah 66:4 - Amplified Bible

So I also will choose their delusions {and} mockings, their calamities {and} afflictions, and I will bring their fears upon them--because when I called, no one answered; when I spoke, they did not listen {or} obey. But they did what was evil in My sight and chose that in which I did not delight.

Isaiah 66:4 - American Standard Version

I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.

Isaiah 66:4 - Bible in Basic English

So I will go after trouble for them, and will send on them what they are fearing: because no one made answer to my voice, or gave ear to my word; but they did what was evil in my eyes, going after that in which I took no pleasure.

Isaiah 66:4 - Darby Bible

I also will choose their calamities, and will bring their fears upon them; because I called, and none answered, I spoke, and they did not hear, but did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delight not.

Isaiah 66:4 - English Standard Version

I also will choose harsh treatment for them and bring their fears upon them, because when I called, no one answered, when I spoke, they did not listen; but they did what was evil in my eyes and chose that in which I did not delight."

Isaiah 66:4 - King James Version

I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did evil before mine eyes, and chose that in which I delighted not.

Isaiah 66:4 - La Biblia de las Americas

también yo escogeré sus castigos,
y traeré sobre ellos lo que temen.
Porque llamé, mas nadie respondiò,
hablé, mas no escucharon;
sino que hicieron lo malo ante mis ojos,
y escogieron aquello que no me complacìa.

Isaiah 66:4 - The Message

Isaiah 66:4 - New American Standard Bible

So I will choose their punishments And will bring on them what they dread. Because I called, but no one answered; I spoke, but they did not listen. And they did evil in My sight And chose that in which I did not delight."

Isaiah 66:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

También Yo escogeré sus castigos,
Y traeré sobre ellos lo que temen.
Porque llamé, pero nadie respondiò,
Hablé, pero no escucharon.
Más bien hicieron lo malo ante Mis ojos,
Y escogieron lo que no Me complacìa."

Isaiah 66:4 - World English Bible

I also will choose their delusions, and will bring their fears on them; because when I called, none did answer; when I spoke, they did not hear: but they did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn`t delight.

Isaiah 66:4 - Young's Living Translation

I also -- I fix on their vexations, And their fears I bring in to them, Because I have called, and there is none answering, I spake, and they have not hearkened, And they do the evil things in Mine eyes, And on that which I desired not -- fixed.

Isaiah 66:4 - Additional Comments

Comments are closed.