Isaiah 66:7

King James Version (KJV)

Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.

Translations

Isaiah 66:7 - Amplified Bible

Before [Zion] travailed, she gave birth; before her pain came upon her, she was delivered of a male child.

Isaiah 66:7 - American Standard Version

Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man-child.

Isaiah 66:7 - Bible in Basic English

Before her pains came, she gave birth; before her pains, she gave birth to a man-child.

Isaiah 66:7 - Darby Bible

Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man-child.

Isaiah 66:7 - English Standard Version

"Before she was in labor she gave birth; before her pain came upon her she delivered a son.

Isaiah 66:7 - King James Version

Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.

Isaiah 66:7 - La Biblia de las Americas

Antes que estuviera de parto, ella dio a luz;
antes que le vinieran los dolores, dio a luz un niño.

Isaiah 66:7 - The Message

"Before she went into labor,
   she had the baby.
Before the birth pangs hit,
   she delivered a son.
Has anyone ever heard of such a thing?
   Has anyone seen anything like this?
A country born in a day?
   A nation born in a flash?
But Zion was barely in labor
   when she had her babies!
Do I open the womb
   and not deliver the baby?
Do I, the One who delivers babies,
   shut the womb?

Isaiah 66:7 - New American Standard Bible

"Before she travailed, she brought forth; Before her pain came, she gave birth to a boy.

Isaiah 66:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Antes que estuviera de parto, ella dio a luz;
Antes que le vinieran los dolores, dio a luz un niño.

Isaiah 66:7 - World English Bible

Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man-child.

Isaiah 66:7 - Young's Living Translation

Before she is pained she hath brought forth, Before a pang cometh to her, She hath delivered a male.

Isaiah 66:7 - Additional Comments

Comments are closed.