Isaiah 66:8
King James Version (KJV)
Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
Translations
Isaiah 66:8 - Amplified Bible
Who has heard of such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Or shall a nation be brought forth in a moment? For as soon as Zion was in labor, she brought forth her children.
Isaiah 66:8 - American Standard Version
Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall a land be born in one day? shall a nation be brought forth at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
Isaiah 66:8 - Bible in Basic English
When has such a story come to men's ears? who has seen such things? will a land come to birth in one day? will a nation be given birth in a minute? For when Zion's pains came on her, she gave birth to her children straight away.
Isaiah 66:8 - Darby Bible
Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Can a land be made to bring forth in one day? shall a nation be born at once? For as soon as Zion travailed, she brought forth her sons.
Isaiah 66:8 - English Standard Version
Who has heard such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Shall a nation be brought forth in one moment? For as soon as Zion was in labor she brought forth her children.
Isaiah 66:8 - King James Version
Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
Isaiah 66:8 - La Biblia de las Americas
¿Quién ha oìdo cosa semejante? ¿Quién ha visto tales cosas?
¿Es dado a luz un paìs en un solo dìa?
¿Nace una naciòn toda de una vez?
Pues Sion apenas estuvo de parto, dio a luz a sus hijos.
Isaiah 66:8 - The Message
Isaiah 66:8 - New American Standard Bible
"Who has heard such a thing? Who has seen such things? Can a land be born in one day? Can a nation be brought forth all at once? As soon as Zion travailed, she also brought forth her sons.
Isaiah 66:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
¿Quién ha oìdo cosa semejante? ¿Quién ha visto tales cosas?
¿Es dado a luz un paìs en un solo dìa?
¿Nace una naciòn toda de una vez?
Pues Sion apenas estuvo de parto, dio a luz a sus hijos.
Isaiah 66:8 - World English Bible
Who has heard such a thing? who has seen such things? Shall a land be born in one day? shall a nation be brought forth at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
Isaiah 66:8 - Young's Living Translation
Who hath heard anything like this? Who hath seen anything like these? Is earth caused to bring forth in one day? Born is a nation at once? For she hath been pained, Zion also hath borne her sons.
Isaiah 66:8 - Additional Comments
Comments are closed.