« Return to Online Bible

Isaiah 7:18

King James Version (KJV)

And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.

Translations

Isaiah 7:18 - Amplified Bible

And in that day the Lord shall whistle for the fly [the numerous and troublesome foe] that is in the whole extent of the canal country of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria.

Isaiah 7:18 - American Standard Version

And it shall come to pass in that day, that Jehovah will hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.

Isaiah 7:18 - Bible in Basic English

And it will be in that day that the Lord will make a piping sound for the fly which is in the end of the rivers of Egypt, and for the bee which is in the land of Assyria.

Isaiah 7:18 - Darby Bible

And it shall come to pass in that day, that Jehovah will hiss for the fly which is at the extremity of the streams of Egypt, and for the bee which is in the land of Assyria;

Isaiah 7:18 - English Standard Version

In that day the Lord will whistle for the fly that is at the end of the streams of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.

Isaiah 7:18 - King James Version

And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.

Isaiah 7:18 - La Biblia de las Americas

Y sucederá en aquel dìa que el SEÑOR silbará a la mosca que está en lo más remoto de los rìos de Egipto, y a la abeja que está en la tierra de Asiria;

Isaiah 7:18 - The Message

That’s when God will whistle for the flies at the headwaters of Egypt’s Nile, and whistle for the bees in the land of Assyria. They’ll come and infest every nook and cranny of this country. There’ll be no getting away from them.

Isaiah 7:18 - New American Standard Bible

In that day the LORD will whistle for the fly that is in the remotest part of the rivers of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria.

Isaiah 7:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y sucederá en aquel dìa que el SEÑOR silbará a la mosca que está en lo más remoto de los rìos de Egipto, y a la abeja que está en la tierra de Asiria.

Isaiah 7:18 - World English Bible

It shall happen in that day, that Yahweh will hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.

Isaiah 7:18 - Young's Living Translation

And it hath come to pass, in that day, Jehovah doth hiss for a fly that [is] in the extremity of the brooks of Egypt, And for a bee that [is] in the land of Asshur.

Isaiah 7:18 - Additional Comments

Comments are closed.