Isaiah 9:13

King James Version (KJV)

For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.

Translations

Isaiah 9:13 - Amplified Bible

Yet the people turn not to Him Who smote them, neither do they seek [inquire for or require as their vital need] the Lord of hosts.

Isaiah 9:13 - American Standard Version

Yet the people have not turned unto him that smote them, neither have they sought Jehovah of hosts.

Isaiah 9:13 - Bible in Basic English

But the heart of the people was not turned to him who sent punishment on them, and they made no prayer to the Lord of armies.

Isaiah 9:13 - Darby Bible

But the people turneth not unto him that smiteth them, and they do not seek Jehovah of hosts.

Isaiah 9:13 - English Standard Version

The people did not turn to him who struck them, nor inquire of the Lord of hosts.

Isaiah 9:13 - King James Version

For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.

Isaiah 9:13 - La Biblia de las Americas

Pero el pueblo no ha vuelto a Aquel que los hiriò,
no han buscado al SEÑOR de los ejércitos.

Isaiah 9:13 - The Message

But the people paid no mind to him who hit them,
   didn’t seek God-of-the-Angel-Armies.
So God hacked off Israel’s head and tail,
   palm branch and reed, both on the same day.
The big-head elders were the head,
   the lying prophets were the tail.
Those who were supposed to lead this people
   led them down blind alleys,
And those who followed the leaders
   ended up lost and confused.
That’s why the Master lost interest in the young men,
   had no feeling for their orphans and widows.
All of them were godless and evil,
   talking filth and folly.
And even after that, he was still angry,
   his fist still raised, ready to hit them again.

Isaiah 9:13 - New American Standard Bible

Yet the people do not turn back to Him who struck them, Nor do they seek the LORD of hosts.

Isaiah 9:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero el pueblo no ha vuelto a Aquel que los hiriò,
No han buscado al SEÑOR de los ejércitos.

Isaiah 9:13 - World English Bible

Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought Yahweh of Hosts.

Isaiah 9:13 - Young's Living Translation

And the people hath not turned back unto Him who is smiting it, And Jehovah of Hosts they have not sought.

Isaiah 9:13 - Additional Comments

Comments are closed.