Isaiah 9:17

King James Version (KJV)

Therefore the LORD shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Translations

Isaiah 9:17 - Amplified Bible

Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will He have compassion on their fatherless and widows, for everyone is profane and an evildoer, and every mouth speaks folly. For all this, [God's] anger is not turned away, but His hand is still stretched out [in judgment].

Isaiah 9:17 - American Standard Version

Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for every one is profane and an evil-doer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 9:17 - Bible in Basic English

For this cause the Lord will have no pleasure in their young men, and no pity on their widows and the children without fathers: for they are all haters of God and evil-doers, and foolish words come from every mouth. For all this his wrath is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 9:17 - Darby Bible

Therefore the Lord will not rejoice in their young men, neither will he have mercy on their fatherless and on their widows; for every one is a hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, and his hand is stretched out still.

Isaiah 9:17 - English Standard Version

Therefore the Lord does not rejoice over their young men, and has no compassion on their fatherless and widows; for everyone is godless and an evildoer, and every mouth speaks folly. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.

Isaiah 9:17 - King James Version

Therefore the LORD shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 9:17 - La Biblia de las Americas

Por eso no se complace el Señor en sus jòvenes,
ni se compadece de sus huérfanos ni de sus viudas;
porque todos ellos son impìos y malhechores,
y toda boca habla necedades.
Con todo eso no se aparta su ira,
y aùn está su mano extendida.

Isaiah 9:17 - The Message

Isaiah 9:17 - New American Standard Bible

Therefore the Lord does not take pleasure in their young men, Nor does He have pity on their orphans or their widows; For every one of them is godless and an evildoer, And every mouth is speaking foolishness. In {spite of} all this, His anger does not turn away And His hand is still stretched out.

Isaiah 9:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por eso no se complace el Señor en sus jòvenes,
Ni se compadece de sus huérfanos ni de sus viudas.
Porque todos ellos son impìos y malhechores,
Y toda boca habla necedades.
Con todo eso no se aparta Su ira,
Y aùn está Su mano extendida.

Isaiah 9:17 - World English Bible

Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for everyone is profane and an evil-doer, and every mouth speaks folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 9:17 - Young's Living Translation

Therefore, over its young men the Lord rejoiceth not, And its orphans, and its widows He pitieth not, For every one [is] profane, and an evil doer, And every mouth is speaking folly. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.

Isaiah 9:17 - Additional Comments

Comments are closed.