James 4:15

King James Version (KJV)

For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.

Translations

James 4:15 - Amplified Bible

You ought instead to say, If the Lord is willing, we shall live and we shall do this or that [thing].

James 4:15 - American Standard Version

For that ye ought to say, If the Lord will, we shall both live, and do this or that.

James 4:15 - Bible in Basic English

But the right thing to say would be, If it is the Lord's pleasure and if we are still living, we will do this and that.

James 4:15 - Darby Bible

instead of your saying, If the Lord should [so] will and we should live, we will also do this or that.

James 4:15 - English Standard Version

Instead you ought to say, "If the Lord wills, we will live and do this or that."

James 4:15 - King James Version

For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.

James 4:15 - La Biblia de las Americas

Más bien, debierais decir: Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.

James 4:15 - The Message

James 4:15 - New American Standard Bible

Instead, {you ought} to say, "If the Lord wills, we will live and also do this or that."

James 4:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Más bien, debieran decir: Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.

James 4:15 - World English Bible

For you ought to say, "If the Lord wills, we will both live, and do this or that."

James 4:15 - Young's Living Translation

instead of your saying, `If the Lord may will, we shall live, and do this or that;`

James 4:15 - Additional Comments

Comments are closed.