Jeremiah 11:21

King James Version (KJV)

Therefore thus saith the LORD of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that thou die not by our hand:

Translations

Jeremiah 11:21 - Amplified Bible

Therefore thus says the Lord about the men of Anathoth [Jeremiah's hometown], who seek your life [Jeremiah] and say, Prophesy not in the name of the Lord, that you die not by our hands--

Jeremiah 11:21 - American Standard Version

Therefore thus saith Jehovah concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Thou shalt not prophesy in the name of Jehovah, that thou die not by our hand;

Jeremiah 11:21 - Bible in Basic English

So this is what the Lord of armies has said about the men of Anathoth who have made designs against your life, saying, You are not to be a prophet in the name of the Lord, or death will overtake you by our hands:

Jeremiah 11:21 - Darby Bible

Therefore thus saith Jehovah concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of Jehovah, that thou die not by our hand,

Jeremiah 11:21 - English Standard Version

Therefore thus says the Lord concerning the men of Anathoth, who seek your life, and say, "Do not prophesy in the name of the Lord, or you will die by our hand"–

Jeremiah 11:21 - King James Version

Therefore thus saith the LORD of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that thou die not by our hand:

Jeremiah 11:21 - La Biblia de las Americas

Por tanto, asì dice el SEÑOR en cuanto a los hombres de Anatot que buscan tu vida, diciendo: No profetices en el nombre del SEÑOR, para que no mueras a manos nuestras;

Jeremiah 11:21 - The Message

That sent a signal to God, who spoke up: "Here’s what I’ll do to the men of Anathoth who are trying to murder you, the men who say, ’Don’t preach to us in God’s name or we’ll kill you.’ Yes, it’s God-of-the-Angel-Armies speaking. Indeed! I’ll call them to account: Their young people will die in battle, their children will die of starvation, and there will be no one left at all, none. I’m visiting the men of Anathoth with doom. Doomsday!"

Jeremiah 11:21 - New American Standard Bible

Therefore thus says the LORD concerning the men of Anathoth, who seek your life, saying, "Do not prophesy in the name of the LORD, so that you will not die at our hand";

Jeremiah 11:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, asì dice el SEÑOR en cuanto a los hombres de Anatot que buscan tu vida, y dicen: "No profetices en el nombre del SEÑOR, para que no mueras a manos nuestras."

Jeremiah 11:21 - World English Bible

Therefore thus says Yahweh concerning the men of Anathoth, who seek your life, saying, You shall not prophesy in the name of Yahweh, that you not die by our hand;

Jeremiah 11:21 - Young's Living Translation

Therefore, thus said Jehovah concerning the men of Anathoth, who are seeking thy life, saying: Do not prophesy in the name of Jehovah, And thou dost not die by our hands.

Jeremiah 11:21 - Additional Comments

Comments are closed.