Jeremiah 11:20

King James Version (KJV)

But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.

Translations

Jeremiah 11:20 - Amplified Bible

But, O Lord of hosts, Who judges rightly {and} justly, Who tests the heart and the mind, let me see Your vengeance on them, for to You I have revealed {and} committed my cause [rolling it upon You].

Jeremiah 11:20 - American Standard Version

But, O Jehovah of hosts, who judgest righteously, who triest the heart and the mind, I shall see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.

Jeremiah 11:20 - Bible in Basic English

But, O Lord of armies, judging in righteousness, testing the thoughts and the heart, let me see your punishment come on them: for I have put my cause before you.

Jeremiah 11:20 - Darby Bible

But thou, Jehovah of hosts, who judgest righteously, who triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.

Jeremiah 11:20 - English Standard Version

But, O Lord of hosts, who judges righteously, who tests the heart and the mind, let me see your vengeance upon them, for to you have I committed my cause.

Jeremiah 11:20 - King James Version

But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.

Jeremiah 11:20 - La Biblia de las Americas

Mas, oh SEÑOR de los ejércitos, que juzgas rectamente,
que examinas los sentimientos y el corazòn,
vea yo tu venganza contra ellos,
porque a ti he expuesto mi causa.

Jeremiah 11:20 - The Message

Then I said, "God-of-the-Angel-Armies,
   you’re a fair judge.
You examine and cross-examine
   human actions and motives.
I want to see these people shown up and put down!
   I’m an open book before you. Clear my name."

Jeremiah 11:20 - New American Standard Bible

But, O LORD of hosts, who judges righteously, Who tries the feelings and the heart, Let me see Your vengeance on them, For to You have I committed my cause.

Jeremiah 11:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero, oh SEÑOR de los ejércitos, que juzgas rectamente,
Que examinas los sentimientos y el corazòn,
Vea yo Tu venganza contra ellos,
Porque a Ti he expuesto mi causa.

Jeremiah 11:20 - World English Bible

But, Yahweh of Hosts, who judge righteously, who try the heart and the mind, I shall see your vengeance on them; for to you have I revealed my cause.

Jeremiah 11:20 - Young's Living Translation

And O Jehovah of Hosts, judging righteousness, Trying reins and heart, I do see Thy vengeance against them, For unto Thee I have revealed my cause.`

Jeremiah 11:20 - Additional Comments

Comments are closed.