Jeremiah 11:7

King James Version (KJV)

For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.

Translations

Jeremiah 11:7 - Amplified Bible

For I earnestly protested to {and} warned your fathers at the time that I brought them up out of the land of Egypt, even to this day, protesting to {and} warning them persistently, saying, Obey My voice.

Jeremiah 11:7 - American Standard Version

For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.

Jeremiah 11:7 - Bible in Basic English

For I gave certain witness to your fathers on the day when I took them up out of the land of Egypt, and even to this day, getting up early and witnessing and saying, Give ear to my voice.

Jeremiah 11:7 - Darby Bible

For I earnestly protested unto your fathers, in the day that I brought them up out of the land of Egypt, unto this day, rising early and protesting, saying, Hearken unto my voice.

Jeremiah 11:7 - English Standard Version

For I solemnly warned your fathers when I brought them up out of the land of Egypt, warning them persistently, even to this day, saying, Obey my voice.

Jeremiah 11:7 - King James Version

For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.

Jeremiah 11:7 - La Biblia de las Americas

"Porque bien advertì a vuestros padres el dìa que los hice subir de la tierra de Egipto, y hasta hoy los he amonestado con insistencia, diciéndoles: 'Escuchad mi voz.'

Jeremiah 11:7 - The Message

Jeremiah 11:7 - New American Standard Bible

~`For I solemnly warned your fathers in the day that I brought them up from the land of Egypt, even to this day, warning persistently, saying, "Listen to My voice."

Jeremiah 11:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Porque bien advertì a sus padres el dìa que los hice subir de la tierra de Egipto, y hasta hoy los he amonestado con insistencia, diciéndoles: "Escuchen Mi voz (Obedézcanme)."

Jeremiah 11:7 - World English Bible

For I earnestly protested to your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even to this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.

Jeremiah 11:7 - Young's Living Translation

For I certainly testified against your fathers, In the day of My bringing them up out of the land of Egypt -- till this day, Rising early and testifying, saying, Hearken to My voice,

Jeremiah 11:7 - Additional Comments

Comments are closed.