Jeremiah 13:12

King James Version (KJV)

Therefore thou shalt speak unto them this word; Thus saith the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?

Translations

Jeremiah 13:12 - Amplified Bible

Therefore you shall speak to them this word: Thus says the Lord, the God of Israel: Every bottle {and} jar should be filled with wine. [The people] will say to you, Do we not certainly know that every bottle {and} jar should be filled with wine?

Jeremiah 13:12 - American Standard Version

Therefore thou shalt speak unto them this word: Thus saith Jehovah, the God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?

Jeremiah 13:12 - Bible in Basic English

So you are to say this word to them: This is the word of the Lord, the God of Israel: Every skin bottle will be full of wine; and they will say to you, Is it not quite clear to us that every skin bottle will be full of wine?

Jeremiah 13:12 - Darby Bible

And thou shalt speak unto them this word: Thus saith Jehovah, the God of Israel, Every skin shall be filled with wine. And they will say unto thee, Do we not very well know that every skin shall be filled with wine?

Jeremiah 13:12 - English Standard Version

"You shall speak to them this word: "Thus says the Lord, the God of Israel, "Every jar shall be filled with wine."" And they will say to you, "Do we not indeed know that every jar will be filled with wine?"

Jeremiah 13:12 - King James Version

Therefore thou shalt speak unto them this word; Thus saith the LORD God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?

Jeremiah 13:12 - La Biblia de las Americas

También les dirás esta palabra: "Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'Todo cántaro se llenará de vino.'" Y cuando ellos te digan: "¿Acaso no sabemos bien que todo cántaro ha de llenarse de vino?",

Jeremiah 13:12 - The Message

"And then tell them this, ’God’s Message, personal from the God of Israel: Every wine jug should be full of wine.’   "And they’ll say, ’Of course. We know that. Every wine jug should be full of wine!’

Jeremiah 13:12 - New American Standard Bible

"Therefore you are to speak this word to them, `Thus says the LORD, the God of Israel, "Every jug is to be filled with wine."' And when they say to you, `Do we not very well know that every jug is to be filled with wine?'

Jeremiah 13:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"También les dirás esta palabra: 'Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: "Todo cántaro se llenará de vino."' Y cuando ellos te digan: '¿Acaso no sabemos bien que todo cántaro ha de llenarse de vino?'

Jeremiah 13:12 - World English Bible

Therefore you shall speak to them this word: Thus says Yahweh, the God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall tell you, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?

Jeremiah 13:12 - Young's Living Translation

And thou hast said unto them this word, Thus said Jehovah, God of Israel, `Every bottle is full of wine,` And they have said unto thee: `Do we not certainly know that every bottle is full of wine?`

Jeremiah 13:12 - Additional Comments

Comments are closed.