Jeremiah 13:16

King James Version (KJV)

Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.

Translations

Jeremiah 13:16 - Amplified Bible

Give glory to the Lord your God before He brings darkness and before your feet stumble upon the dark {and} twilit mountains, and [before], while you are looking for light, He turns it into the shadow of death and makes it thick darkness.

Jeremiah 13:16 - American Standard Version

Give glory to Jehovah your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.

Jeremiah 13:16 - Bible in Basic English

Give glory to the Lord your God, before he makes it dark, and before your feet are slipping on the dark mountains, and, while you are looking for a light, he makes it into deep dark, into black night.

Jeremiah 13:16 - Darby Bible

Give glory to Jehovah your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the mountains of twilight; and ye shall look for light, but he will turn it into the shadow of death, and make [it] gross darkness.

Jeremiah 13:16 - English Standard Version

Give glory to the Lord your God before he brings darkness, before your feet stumble on the twilight mountains, and while you look for light he turns it into gloom and makes it deep darkness.

Jeremiah 13:16 - King James Version

Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.

Jeremiah 13:16 - La Biblia de las Americas

Dad gloria al SEÑOR vuestro Dios
antes que haga venir las tinieblas,
y antes que vuestros pies tropiecen
sobre los montes oscuros,
y estéis esperando la luz,
y El la transforme en profundas tinieblas,
la torne en lobreguez.

Jeremiah 13:16 - The Message

Jeremiah 13:16 - New American Standard Bible

Give glory to the LORD your God, Before He brings darkness And before your feet stumble On the dusky mountains, And while you are hoping for light He makes it into deep darkness, {And} turns {it} into gloom.

Jeremiah 13:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Den gloria al SEÑOR su Dios,
Antes que El haga venir las tinieblas
Y antes que los pies de ustedes tropiecen
Sobre los montes oscuros,
Y mientras ustedes estén esperando la luz,
El la transforme en profundas tinieblas,
La cambie en densa oscuridad.

Jeremiah 13:16 - World English Bible

Give glory to Yahweh your God, before he cause darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and, while you look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.

Jeremiah 13:16 - Young's Living Translation

Give ye to Jehovah your God honour, Before He doth cause darkness, And before your feet stumble on dark mountains, And ye have waited for light, And He hath made it for death-shade, And hath appointed [it] for thick darkness.

Jeremiah 13:16 - Additional Comments

Comments are closed.