Jeremiah 13:19

King James Version (KJV)

The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.

Translations

Jeremiah 13:19 - Amplified Bible

The cities of the South (the Negeb) have been shut up, and there is no one to open them; all Judah has been carried away captive, it has been wholly taken captive {and} into exile.

Jeremiah 13:19 - American Standard Version

The cities of the South are shut up, and there is none to open them: Judah is carried away captive, all of it; it is wholly carried away captive.

Jeremiah 13:19 - Bible in Basic English

The towns of the south are shut up, and there is no one to make them open: Judah is taken away as prisoners; all Judah is taken away as prisoners.

Jeremiah 13:19 - Darby Bible

The cities of the south are shut up, and there is none to open [them]; all Judah is carried away captive: it is wholly carried away captive.

Jeremiah 13:19 - English Standard Version

The cities of the Negeb are shut up, with none to open them; all Judah is taken into exile, wholly taken into exile.

Jeremiah 13:19 - King James Version

The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.

Jeremiah 13:19 - La Biblia de las Americas

Las ciudades del Neguev (I.e., regiòn del sur) han sido cerradas,
y no hay quien las abra:
todo Judá ha sido llevado al destierro,
llevado al cautiverio en su totalidad.

Jeremiah 13:19 - The Message

Jeremiah 13:19 - New American Standard Bible

The cities of the Negev have been locked up, And there is no one to open {them;} All Judah has been carried into exile, Wholly carried into exile.

Jeremiah 13:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Las ciudades del Neguev (regiòn del sur) han sido cerradas,
Y no hay quien las abra:
todo Judá ha sido llevado al destierro,
Llevado al cautiverio en su totalidad.

Jeremiah 13:19 - World English Bible

The cities of the South are shut up, and there is none to open them: Judah is carried away captive, all of it; it is wholly carried away captive.

Jeremiah 13:19 - Young's Living Translation

The cities of the south have been shut up, And there is none opening, Judah hath been removed -- all of her, She hath been removed completely --

Jeremiah 13:19 - Additional Comments

Comments are closed.