Jeremiah 13:6

King James Version (KJV)

And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

Translations

Jeremiah 13:6 - Amplified Bible

And after many days the Lord said to me, Arise, go to the Euphrates, and take from there the girdle which I commanded you to hide there.

Jeremiah 13:6 - American Standard Version

And it came to pass after many days, that Jehovah said unto me, Arise, go to the Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

Jeremiah 13:6 - Bible in Basic English

Then after a long time, the Lord said to me, Up! go to Parah and get the band which I gave you orders to put there.

Jeremiah 13:6 - Darby Bible

And it came to pass at the end of many days, that Jehovah said unto me, Arise, go to the Euphrates, and take the girdle from thence which I commanded thee to hide there.

Jeremiah 13:6 - English Standard Version

And after many days the Lord said to me, "Arise, go to the Euphrates, and take from there the loincloth that I commanded you to hide there."

Jeremiah 13:6 - King James Version

And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

Jeremiah 13:6 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que después de muchos dìas el SEÑOR me dijo: Levántate, vete al Eufrates y toma de allì el cinturòn que te mandé que escondieras allá.

Jeremiah 13:6 - The Message

Next, after quite a long time, God told me, "Go back to Perath and get the linen shorts I told you to hide there." So I went back to Perath and dug them out of the place where I had hidden them. The shorts by then had rotted and were worthless.

Jeremiah 13:6 - New American Standard Bible

After many days the LORD said to me, "Arise, go to the Euphrates and take from there the waistband which I commanded you to hide there."

Jeremiah 13:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después de muchos dìas el SEÑOR me dijo: "Levántate, vete al Eufrates y toma de allì el cinturòn que te mandé que escondieras allá."

Jeremiah 13:6 - World English Bible

It happened after many days, that Yahweh said to me, Arise, go to the Euphrates, and take the belt from there, which I commanded you to hide there.

Jeremiah 13:6 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, at the end of many days, that Jehovah saith unto me, `Rise, go to Phrat, and take thence the girdle, that I commanded thee to hide there;`

Jeremiah 13:6 - Additional Comments

Comments are closed.