Jeremiah 15:14

King James Version (KJV)

And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.

Translations

Jeremiah 15:14 - Amplified Bible

And I will make [your possessions] to pass with your enemies into a land which you do not know {and} I will make you to serve [your conquerors] there, for a fire is kindled in My anger which will burn upon you [Israel].

Jeremiah 15:14 - American Standard Version

And I will make them to pass with thine enemies into a land which thou knowest not; for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.

Jeremiah 15:14 - Bible in Basic English

They will go away with your haters into a land which is strange to you: for my wrath is on fire with a flame which will be burning on you.

Jeremiah 15:14 - Darby Bible

and I will make [them] to pass with thine enemies into a land that thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger; it shall burn upon you.

Jeremiah 15:14 - English Standard Version

I will make you serve your enemies in a land that you do not know, for in my anger a fire is kindled that shall burn forever."

Jeremiah 15:14 - King James Version

And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.

Jeremiah 15:14 - La Biblia de las Americas

Y haré que tus enemigos te lleven
a una tierra que no conoces;
porque un fuego se ha encendido en mi ira
que sobre vosotros arderá.

Jeremiah 15:14 - The Message

Jeremiah 15:14 - New American Standard Bible

"Then I will cause your enemies to bring {it} Into a land you do not know; For a fire has been kindled in My anger, It will burn upon you."

Jeremiah 15:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces haré que tus enemigos te lleven
A una tierra que no conoces;
Porque un fuego se ha encendido en Mi ira
Que sobre ustedes arderá."

Jeremiah 15:14 - World English Bible

I will make [them] to pass with your enemies into a land which you don`t know; for a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.

Jeremiah 15:14 - Young's Living Translation

And I have caused thine enemies To pass over into the land -- Thou hast not known, For a fire hath been kindled in Mine anger, Against you it doth burn.

Jeremiah 15:14 - Additional Comments

Comments are closed.