« Return to Online Bible

Jeremiah 17:22

King James Version (KJV)

Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.

Translations

Jeremiah 17:22 - Amplified Bible

And do not carry a burden out of your houses on the Sabbath day or do any work, but keep the Sabbath day holy (set apart to the worship of God), as I commanded your fathers.

Jeremiah 17:22 - American Standard Version

neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.

Jeremiah 17:22 - Bible in Basic English

And take no weight out of your houses on the Sabbath day, or do any work, but keep the Sabbath day holy, as I gave orders to your fathers;

Jeremiah 17:22 - Darby Bible

and carry forth no burden out of your houses on the sabbath day, neither do any work; but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers,

Jeremiah 17:22 - English Standard Version

And do not carry a burden out of your houses on the Sabbath or do any work, but keep the Sabbath day holy, as I commanded your fathers.

Jeremiah 17:22 - King James Version

Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.

Jeremiah 17:22 - La Biblia de las Americas

'Tampoco saquéis carga de vuestras casas en dìa de reposo, ni hagáis trabajo alguno, sino santificad el dìa de reposo, como mandé a vuestros padres.

Jeremiah 17:22 - The Message

Jeremiah 17:22 - New American Standard Bible

~"You shall not bring a load out of your houses on the sabbath day nor do any work, but keep the sabbath day holy, as I commanded your forefathers.

Jeremiah 17:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Tampoco saquen carga de sus casas en dìa de reposo, ni hagan trabajo alguno, sino santifiquen el dìa de reposo, como mandé a sus padres.

Jeremiah 17:22 - World English Bible

neither carry forth a burden out of your houses on the Sabbath day holy, neither do any work: but make the Sabbath day, as I commanded your fathers.

Jeremiah 17:22 - Young's Living Translation

Nor do ye take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work ye do not do, And ye have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers.

Jeremiah 17:22 - Additional Comments

Comments are closed.