Jeremiah 17:4

King James Version (KJV)

And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

Translations

Jeremiah 17:4 - Amplified Bible

And you, through your own fault, will loosen your hand {and} discontinue from your heritage which I gave you; and I will cause you to serve your enemies in a land which you do not know, for you have kindled a fire in My anger which will burn throughout the ages.

Jeremiah 17:4 - American Standard Version

And thou, even of thyself, shalt discontinue from thy heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger which shall burn for ever.

Jeremiah 17:4 - Bible in Basic English

And your hand will have to let go your heritage which I gave you; and I will make you a servant to your haters in a land which is strange to you: for you have put my wrath on fire with a flame which will go on burning for ever.

Jeremiah 17:4 - Darby Bible

And of thyself thou shalt let go thine inheritance which I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in a land that thou knowest not; for ye have kindled a fire in mine anger, -- it shall burn for ever.

Jeremiah 17:4 - English Standard Version

You shall loosen your hand from your heritage that I gave to you, and I will make you serve your enemies in a land that you do not know, for in my anger a fire is kindled that shall burn forever."

Jeremiah 17:4 - King James Version

And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

Jeremiah 17:4 - La Biblia de las Americas

Y por tu causa harás que se pierda la heredad
que yo te di;
te haré servir a tus enemigos
en una tierra que no conoces;
porque habéis prendido un fuego en mi ira
que arderá para siempre.

Jeremiah 17:4 - The Message

Jeremiah 17:4 - New American Standard Bible

And you will, even of yourself, let go of your inheritance That I gave you; And I will make you serve your enemies In the land which you do not know; For you have kindled a fire in My anger Which will burn forever.

Jeremiah 17:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y por tu causa harás que se pierda la heredad
Que Yo te di;
Te haré servir a tus enemigos
En un paìs que no conoces;
Porque has prendido un fuego en Mi ira
Que arderá para siempre.

Jeremiah 17:4 - World English Bible

You, even of yourself, shall discontinue from your heritage that I gave you; and I will cause you to serve your enemies in the land which you don`t know: for you have kindled a fire in my anger which shall burn forever.

Jeremiah 17:4 - Young's Living Translation

And thou hast let go -- even through thyself, Of thine inheritance that I gave to thee, And I have caused thee to serve thine enemies, In a land that thou hast not known, For a fire ye have kindled in Mine anger, Unto the age it doth burn.

Jeremiah 17:4 - Additional Comments

Comments are closed.