Jeremiah 18:20
King James Version (KJV)
Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.
Translations
Jeremiah 18:20 - Amplified Bible
Shall evil be recompensed for good? Yet they have dug a pit for my life. [Earnestly] remember that I stood before You to speak good for them, to turn away Your anger from them.
Jeremiah 18:20 - American Standard Version
Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember how I stood before thee to speak good for them, to turn away thy wrath from them.
Jeremiah 18:20 - Bible in Basic English
Is evil to be the reward of good? for they have made a deep hole for my soul. Keep in mind how I took my place before you, to say a good word for them so that your wrath might be turned away from them.
Jeremiah 18:20 - Darby Bible
Shall evil be recompensed for good? For they have digged a pit for my soul. Remember how I stood before thee to speak good for them, to turn away thy wrath from them.
Jeremiah 18:20 - English Standard Version
Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for my life. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them.
Jeremiah 18:20 - King James Version
Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.
Jeremiah 18:20 - La Biblia de las Americas
¿Acaso se paga mal por bien?
Pues han cavado fosa para mì.
Recuerda còmo me puse delante de ti
para hablar bien en favor de ellos,
para apartar de ellos tu furor.
Jeremiah 18:20 - The Message
Jeremiah 18:20 - New American Standard Bible
Should good be repaid with evil? For they have dug a pit for me. Remember how I stood before You To speak good on their behalf, So as to turn away Your wrath from them.
Jeremiah 18:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
¿Acaso se debe pagar el bien con el mal?
Pues ellos han cavado una fosa para mì.
Recuerda còmo me puse delante de Ti
Para hablar bien en favor de ellos,
Para apartar de ellos Tu furor.
Jeremiah 18:20 - World English Bible
Shall evil be recompensed for good? for they have dug a pit for my soul. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them.
Jeremiah 18:20 - Young's Living Translation
Is evil recompensed instead of good, That they have dug a pit for my soul? Remember my standing before Thee to speak good of them, To turn back Thy wrath from them.
Jeremiah 18:20 - Additional Comments
Comments are closed.