Jeremiah 19:5

King James Version (KJV)

They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:

Translations

Jeremiah 19:5 - Amplified Bible

And have built the high places of Baal to burn their sons in the fire as burnt offerings to Baal, which I commanded not nor spoke of it, nor did it come into My mind {and} heart--

Jeremiah 19:5 - American Standard Version

and have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire for burnt-offerings unto Baal; which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:

Jeremiah 19:5 - Bible in Basic English

And they have put up the high places of the Baal, burning their sons in the fire; a thing which was not ordered by me, and it was never in my mind:

Jeremiah 19:5 - Darby Bible

and they have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire as burnt-offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it up into my mind:

Jeremiah 19:5 - English Standard Version

and have built the high places of Baal to burn their sons in the fire as burnt offerings to Baal, which I did not command or decree, nor did it come into my mind–

Jeremiah 19:5 - King James Version

They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:

Jeremiah 19:5 - La Biblia de las Americas

y han edificado los lugares altos de Baal para quemar a sus hijos en el fuego como holocaustos a Baal, cosa que nunca mandé, ni de la cual hablé, ni me pasò por la mente;

Jeremiah 19:5 - The Message

Jeremiah 19:5 - New American Standard Bible

and have built the high places of Baal to burn their sons in the fire as burnt offerings to Baal, a thing which I never commanded or spoke of, nor did it {ever} enter My mind;

Jeremiah 19:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y han edificado los lugares altos de Baal para quemar a sus hijos en el fuego como holocaustos a Baal, cosa que nunca mandé, ni de la cual hablé, ni Me pasò por la mente.

Jeremiah 19:5 - World English Bible

and have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire for burnt offerings to Baal; which I didn`t command, nor spoke it, neither came it into my mind:

Jeremiah 19:5 - Young's Living Translation

and have built the high places of Baal to burn their sons with fire, burnt-offerings to Baal, that I commanded not, nor spake of, nor did it come up on My heart.

Jeremiah 19:5 - Additional Comments

Comments are closed.