Jeremiah 20:15

Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.

Translations

Cursed be the man who brought the tidings to my father, saying, A son is born to you!--making him very glad.

Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man-child is born unto thee; making him very glad.

A curse on the man who gave the news to my father, saying, You have a male child; making him very glad.

Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad!

Cursed be the man who brought the news to my father, "A son is born to you," making him very glad.

Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.

Maldito el hombre que dio la noticia
a mi padre, diciendo:
¡Te ha nacido un hijo varòn!,
haciéndolo muy feliz.

Cursed be the man who brought the news To my father, saying, "A baby boy has been born to you!" {And} made him very happy.

Maldito el hombre que dio la noticia
A mi padre, diciéndole:
"¡Te ha nacido un hijo varòn!"
Haciéndolo muy feliz.

Cursed be the man who brought news to my father, saying, A man-child is born to you; making him very glad.

Cursed [is] the man who bore tidings [to] my father, saying, `Born to thee hath been a child -- a male,` Making him very glad!

Comments are closed.