Jeremiah 25:31

King James Version (KJV)

A noise shall come even to the ends of the earth; for the LORD hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the LORD.

Translations

Jeremiah 25:31 - Amplified Bible

A noise will come even to the ends of the earth, for the Lord has a controversy and an indictment against the nations; He will enter into judgment with all mankind; as for the wicked, He will give them to the sword, says the Lord.

Jeremiah 25:31 - American Standard Version

A noise shall come even to the end of the earth; for Jehovah hath a controversy with the nations; he will enter into judgment with all flesh: as for the wicked, he will give them to the sword, saith Jehovah.

Jeremiah 25:31 - Bible in Basic English

A noise will come, even to the end of the earth; for the Lord has a cause against the nations, he will give his decision against all flesh; as for the evil-doers, he will give them to the sword, says the Lord.

Jeremiah 25:31 - Darby Bible

The noise shall come to the end of the earth: for Jehovah hath a controversy with the nations, he entereth into judgment with all flesh; as for the wicked, he will give them up to the sword, saith Jehovah.

Jeremiah 25:31 - English Standard Version

The clamor will resound to the ends of the earth, for the Lord has an indictment against the nations; he is entering into judgment with all flesh, and the wicked he will put to the sword, declares the Lord."

Jeremiah 25:31 - King James Version

A noise shall come even to the ends of the earth; for the LORD hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the LORD.

Jeremiah 25:31 - La Biblia de las Americas

"Ha llegado el estruendo hasta el fin de la tierra,
porque el SEÑOR tiene un pleito contra las naciones;
entra en juicio contra toda carne;
a los impìos, los entrega a la espada" -declara el SEÑOR.

Jeremiah 25:31 - The Message

Jeremiah 25:31 - New American Standard Bible

`A clamor has come to the end of the earth, Because the LORD has a controversy with the nations. He is entering into judgment with all flesh; As for the wicked, He has given them to the sword,' declares the LORD."

Jeremiah 25:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ha llegado el estruendo hasta el fin de la tierra,
Porque el SEÑOR tiene un pleito contra las naciones;
Entra en juicio contra toda carne;
A los impìos, los entrega a la espada,' declara el SEÑOR."

Jeremiah 25:31 - World English Bible

A noise shall come even to the end of the earth; for Yahweh has a controversy with the nations; he will enter into judgment with all flesh: as for the wicked, he will give them to the sword, says Yahweh.

Jeremiah 25:31 - Young's Living Translation

Wasting hath come unto the end of the earth, For a controversy hath Jehovah with nations, He hath executed judgment for all flesh, The wicked! He hath given them to the sword, An affirmation of Jehovah.

Jeremiah 25:31 - Additional Comments

Comments are closed.