« Return to Online Bible

Jeremiah 26:19

King James Version (KJV)

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.

Translations

Jeremiah 26:19 - Amplified Bible

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put [Micah] to death? Did he not [reverently] fear the Lord and entreat the Lord? And did not the Lord relent {and} reverse the decision concerning the evil which He had pronounced against them? But [here] we are thinking of committing what will be a great evil against ourselves.

Jeremiah 26:19 - American Standard Version

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? did he not fear Jehovah, and entreat the favor of Jehovah, and Jehovah repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus should we commit great evil against our own souls.

Jeremiah 26:19 - Bible in Basic English

Did Hezekiah and all Judah put him to death? did he not in the fear of the Lord make prayer for the grace of the Lord, and the Lord let himself be turned from the decision he had made against them for evil? By this act we might do great evil against ourselves.

Jeremiah 26:19 - Darby Bible

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? Did he not fear Jehovah, and supplicate Jehovah, and Jehovah repented him of the evil that he had pronounced against them? And we should be doing a great evil against our souls.

Jeremiah 26:19 - English Standard Version

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Did he not fear the Lord and entreat the favor of the Lord, and did not the Lord relent of the disaster that he had pronounced against them? But we are about to bring great disaster upon ourselves."

Jeremiah 26:19 - King James Version

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.

Jeremiah 26:19 - La Biblia de las Americas

¿Acaso le dieron muerte Ezequìas, rey de Judá, y todo Judá? ¿No temiò él al SEÑOR y suplicò el favor del SEÑOR, y el SEÑOR se arrepintiò del mal que habìa pronunciado contra ellos? Nosotros, pues, estamos cometiendo un gran mal contra nosotros mismos.

Jeremiah 26:19 - The Message

"Did King Hezekiah or anyone else in Judah kill Micah of Moresheth because of that sermon? Didn’t Hezekiah honor him and pray for mercy from God? And then didn’t God call off the disaster he had threatened? "Friends, we’re at the brink of bringing a terrible calamity upon ourselves."

Jeremiah 26:19 - New American Standard Bible

~"Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Did he not fear the LORD and entreat the favor of the LORD, and the LORD changed His mind about the misfortune which He had pronounced against them? But we are committing a great evil against ourselves."

Jeremiah 26:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿Acaso Ezequìas, rey de Judá, y todo Judá le dieron muerte a Miqueas? ¿No temiò él al SEÑOR y suplicò el favor del SEÑOR, y el SEÑOR se arrepintiò del mal que habìa pronunciado contra ellos? Nosotros, pues, estamos cometiendo un gran mal contra nosotros mismos."

Jeremiah 26:19 - World English Bible

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Didn`t he fear Yahweh, and entreat the favor of Yahweh, and Yahweh repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus should we commit great evil against our own souls.

Jeremiah 26:19 - Young's Living Translation

`Put him at all to death did Hezekiah king of Judah, and all Judah? Did he not fear Jehovah? yea, he appeaseth the face of Jehovah, and Jehovah repenteth concerning the evil that He spake against them; and we are doing great evil against our souls.

Jeremiah 26:19 - Additional Comments

Comments are closed.