Jeremiah 29:22

King James Version (KJV)

And of them shall be taken up a curse by all the captivity of Judah which are in Babylon, saying, The LORD make thee like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;

Translations

Jeremiah 29:22 - Amplified Bible

And because of them, this curse shall be taken up {and} used by all from Judah who are in captivity in Babylon: The Lord make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire--

Jeremiah 29:22 - American Standard Version

and of them shall be taken up a curse by all the captives of Judah that are in Babylon, saying, Jehovah make thee like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;

Jeremiah 29:22 - Bible in Basic English

And their fate will be used as a curse by all the prisoners of Judah who are in Babylon, who will say, May the Lord make you like Zedekiah and like Ahab, who were burned in the fire by the king of Babylon;

Jeremiah 29:22 - Darby Bible

And of them shall be taken up a curse by all the captivity of Judah that are in Babylon, saying, Jehovah make thee like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;

Jeremiah 29:22 - English Standard Version

Because of them this curse shall be used by all the exiles from Judah in Babylon: "The Lord make you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire,"

Jeremiah 29:22 - King James Version

And of them shall be taken up a curse by all the captivity of Judah which are in Babylon, saying, The LORD make thee like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;

Jeremiah 29:22 - La Biblia de las Americas

"Y de ellos será tomada esta maldiciòn por todos los desterrados de Judá que están en Babilonia, diciendo: 'Que el SEÑOR te haga como a Sedequìas y como a Acab, a quienes el rey de Babilonia asò al fuego.'

Jeremiah 29:22 - The Message

Jeremiah 29:22 - New American Standard Bible

~`Because of them a curse will be used by all the exiles from Judah who are in Babylon, saying, "May the LORD make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire,

Jeremiah 29:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Por causa de ellos será tomada esta maldiciòn por todos los desterrados de Judá que están en Babilonia: "Que el SEÑOR te haga como a Sedequìas y como a Acab, a quienes el rey de Babilonia asò en el fuego.

Jeremiah 29:22 - World English Bible

and of them shall be taken up a curse by all the captives of Judah who are in Babylon, saying, Yahweh make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;

Jeremiah 29:22 - Young's Living Translation

And taken from them hath been a reviling by all the removed of Judah that [are] in Babylon, saying, Jehovah doth set thee as Zedekiah, and as Ahab, whom the king of Babylon roasted with fire;

Jeremiah 29:22 - Additional Comments

Comments are closed.