Jeremiah 3:11

And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.

Translations

And the Lord said to me, Backsliding {and} faithless Israel has shown herself less guilty than false {and} treacherous Judah.

And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath showed herself more righteous than treacherous Judah.

And the Lord said to me, Israel in her turning away is seen to be more upright than false Judah.

And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath shewn herself more just than treacherous Judah.

And the Lord said to me, "Faithless Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.

And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.

Y el SEÑOR me dijo: Más justa ha probado ser la infiel Israel que la pérfida Judá.

Then God told me, "Fickle Israel was a good sight better than flighty Judah. Go and preach this message. Face north toward Israel and say:

And the LORD said to me, "Faithless Israel has proved herself more righteous than treacherous Judah.

Y el SEÑOR me dijo: "Más justa ha probado ser la infiel Israel que la rebelde Judá.

Yahweh said to me, Backsliding Israel has showed herself more righteous than treacherous Judah.

And Jehovah saith unto me: `Justified herself hath backsliding Israel, More than treacherous Judah.

Comments are closed.