Jeremiah 32:11

So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:

Translations

So I took the deed of the purchase--both that which was sealed, containing the terms and conditions, and the copy which was unsealed--

So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, according to the law and custom, and that which was open:

So I took the paper witnessing the business, one copy rolled up and stamped, and one copy open:

And I took the writing of the purchase, that which was sealed [according to] the law and the statutes, and that which was open;

Then I took the sealed deed of purchase, containing the terms and conditions and the open copy.

So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:

Luego tomé la escritura de compra, la copia sellada con los términos y condiciones, y también la copia abierta;

~"Then I took the deeds of purchase, both the sealed {copy containing} the terms and conditions and the open {copy;}

~"Luego tomé la escritura de compra, la copia sellada con los términos y condiciones, y también la copia abierta;

So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, [according to] the law and custom, and that which was open:

And I take the purchase-book, the sealed one, according to law and custom, and the open one.

Comments are closed.