Jeremiah 32:7
King James Version (KJV)
Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
Translations
Jeremiah 32:7 - Amplified Bible
Behold, Hanamel son of Shallum your uncle shall come to you and say, Buy my field that is in Anathoth, for the right of redemption is yours to buy it.
Jeremiah 32:7 - American Standard Version
Behold, Hanamel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth; for the right of redemption is thine to buy it.
Jeremiah 32:7 - Bible in Basic English
See, Hanamel, the son of Shallum, your father's brother, will come to you and say, Give the price and get for yourself my property in Anathoth: for you have the right of the nearest relation.
Jeremiah 32:7 - Darby Bible
Behold, Hanameel, the son of Shallum thine uncle, shall come unto thee, saying, Buy for thyself my field which is in Anathoth; for thine is the right of redemption, to buy [it].
Jeremiah 32:7 - English Standard Version
Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you and say, "Buy my field that is at Anathoth, for the right of redemption by purchase is yours."
Jeremiah 32:7 - King James Version
Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
Jeremiah 32:7 - La Biblia de las Americas
"He aquì, Hanameel, hijo de tu tìo Salum, viene a ti, diciendo: 'Còmprate el campo que tengo en Anatot, porque tù tienes el derecho de rescate para comprarlo.'"
Jeremiah 32:7 - The Message
Jeremiah 32:7 - New American Standard Bible
`Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle is coming to you, saying, "Buy for yourself my field which is at Anathoth, for you have the right of redemption to buy {it.}"'
Jeremiah 32:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
'Hanamel, hijo de tu tìo Salum, viene a verte y te dirá: "Còmprate el campo que tengo en Anatot, porque tù tienes el derecho de rescate para comprarlo."'
Jeremiah 32:7 - World English Bible
Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle shall come to you, saying, Buy you my field that is in Anathoth; for the right of redemption is your to buy it.
Jeremiah 32:7 - Young's Living Translation
Lo, Hanameel son of Shallum, thine uncle, is coming unto thee, saying, Buy for thee my field that [is] in Anathoth, for thine [is] the right of redemption -- to buy.
Jeremiah 32:7 - Additional Comments
Note that this is the prophesy of what takes place in verse 8.
Anathoth is where Jeremiah grew up - vs 1:1.
Comments are closed.