Jeremiah 34:14

King James Version (KJV)

At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

Translations

Jeremiah 34:14 - Amplified Bible

At the end of seven years you shall let every man his brother who is a Hebrew go free who has sold himself {or} has been sold to you and has served you six years; but your fathers did not listen to {and} obey Me or incline their ear [submitting and consenting to Me].

Jeremiah 34:14 - American Standard Version

At the end of seven years ye shall let go every man his brother that is a Hebrew, that hath been sold unto thee, and hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

Jeremiah 34:14 - Bible in Basic English

At the end of seven years every man is to let go his countryman who is a Hebrew, who has become yours for a price and has been your servant for six years; you are to let him go free: but your fathers gave no attention and did not give ear.

Jeremiah 34:14 - Darby Bible

At the end of seven years ye shall let go every man his brother, a Hebrew, who hath sold himself unto thee; when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee. But your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

Jeremiah 34:14 - English Standard Version

"At the end of seven years each of you must set free the fellow Hebrew who has been sold to you and has served you six years; you must set him free from your service." But your fathers did not listen to me or incline their ears to me.

Jeremiah 34:14 - King James Version

At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

Jeremiah 34:14 - La Biblia de las Americas

'Al cabo de siete años cada uno de vosotros pondrá en libertad al hermano hebreo que le fue vendido y que le ha servido por seis años, y lo enviará libre de junto a sì; pero vuestros padres no me escucharon, ni inclinaron su oìdo.

Jeremiah 34:14 - The Message

Jeremiah 34:14 - New American Standard Bible

"At the end of seven years each of you shall set free his Hebrew brother who has been sold to you and has served you six years, you shall send him out free from you; but your forefathers did not obey Me or incline their ear to Me.

Jeremiah 34:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Después de siete años cada uno de ustedes pondrá en libertad al hermano Hebreo que le fue vendido y que le ha servido por seis años, y lo dejará ir libre; pero sus padres no Me escucharon, ni prestaron atenciòn.

Jeremiah 34:14 - World English Bible

At the end of seven years you shall let go every man his brother who is a Hebrew, who has been sold to you, and has served you six years, you shall let him go free from you: but your fathers didn`t listen to me, neither inclined their ear.

Jeremiah 34:14 - Young's Living Translation

At the end of seven years ye do send forth each his brother, the Hebrew, who is sold to thee, and hath served thee six years, yea, thou hast sent him forth free from thee: and your fathers hearkened not unto Me, nor inclined their ear.

Jeremiah 34:14 - Additional Comments

Comments are closed.