Jeremiah 36:6

King James Version (KJV)

Therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD's house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.

Translations

Jeremiah 36:6 - Amplified Bible

Therefore you go, and on a day of fasting, in the hearing of all the people in the Lord's house, you shall read the words of the Lord which you have written on the scroll at my dictation. Also you shall read them in the hearing of all who come out of the cities of Judah.

Jeremiah 36:6 - American Standard Version

therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of Jehovah in the ears of the people in Jehovahs house upon the fast-day; and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.

Jeremiah 36:6 - Bible in Basic English

So you are to go, reading there from the book, which you have taken down from my mouth, the words of the Lord, in the hearing of the people in the Lord's house, on a day when they go without food, and in the hearing of all the men of Judah who have come out from their towns.

Jeremiah 36:6 - Darby Bible

and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of Jehovah in the ears of the people in the house of Jehovah upon the fast day; and thou shalt also read them in the ears of all Judah that come from their cities.

Jeremiah 36:6 - English Standard Version

so you are to go, and on a day of fasting in the hearing of all the people in the Lord's house you shall read the words of the Lord from the scroll that you have written at my dictation. You shall read them also in the hearing of all the men of Judah who come out of their cities.

Jeremiah 36:6 - King James Version

Therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the LORD in the ears of the people in the LORD's house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.

Jeremiah 36:6 - La Biblia de las Americas

Ve, pues, y lee en el rollo que has escrito al dictado mìo, las palabras del SEÑOR a oìdos del pueblo, en la casa del SEÑOR un dìa de ayuno. Y también las leerás a oìdos de todos los de Judá que vienen de sus ciudades.

Jeremiah 36:6 - The Message

Jeremiah 36:6 - New American Standard Bible

~"So you go and read from the scroll which you have written at my dictation the words of the LORD to the people in the LORD's house on a fast day. And also you shall read them to all {the people of} Judah who come from their cities.

Jeremiah 36:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ve, pues, y lee en el rollo que has escrito al dictado mìo, las palabras del SEÑOR a oìdos del pueblo, en la casa del SEÑOR un dìa de ayuno. También las leerás a oìdos de todos los de Judá que vienen de sus ciudades.

Jeremiah 36:6 - World English Bible

therefore go you, and read in the scroll, which you have written from my mouth, the words of Yahweh in the ears of the people in Yahweh`s house on the fast-day; and also you shall read them in the ears of all Judah who come out of their cities.

Jeremiah 36:6 - Young's Living Translation

but thou hast entered -- and thou hast read in the roll that thou hast written from my mouth, the words of Jehovah, in the ears of the people, in the house of Jehovah, in the day of the fast, and also in the ears of all Judah who are coming in from their cities thou dost read them;

Jeremiah 36:6 - Additional Comments

Comments are closed.