Jeremiah 38:15

King James Version (KJV)

Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, wilt thou not hearken unto me?

Translations

Jeremiah 38:15 - Amplified Bible

Then Jeremiah said to Zedekiah, If I tell you, will you not surely put me to death? And even if I did give you counsel, you would not listen to me.

Jeremiah 38:15 - American Standard Version

Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken unto me.

Jeremiah 38:15 - Bible in Basic English

Then Jeremiah said to Zedekiah, If I give you the answer to your question, will you not certainly put me to death? and if I make a suggestion to you, you will not give it a hearing.

Jeremiah 38:15 - Darby Bible

And Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare [it] unto thee, wilt thou not certainly put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken unto me.

Jeremiah 38:15 - English Standard Version

Jeremiah said to Zedekiah, "If I tell you, will you not surely put me to death? And if I give you counsel, you will not listen to me."

Jeremiah 38:15 - King James Version

Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, wilt thou not hearken unto me?

Jeremiah 38:15 - La Biblia de las Americas

Y Jeremìas dijo a Sedequìas: Si te la hago saber, ¿no es cierto que me matarás? Y si te doy un consejo, no me escucharás.

Jeremiah 38:15 - The Message

Jeremiah said, "If I told you the whole truth, you’d kill me. And no matter what I said, you wouldn’t pay any attention anyway."

Jeremiah 38:15 - New American Standard Bible

Then Jeremiah said to Zedekiah, "If I tell you, will you not certainly put me to death? Besides, if I give you advice, you will not listen to me."

Jeremiah 38:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Jeremìas dijo a Sedequìas: "Si se la hago saber a usted, ¿no es cierto que me matará? Además si le doy un consejo, no me escuchará."

Jeremiah 38:15 - World English Bible

Then Jeremiah said to Zedekiah, If I declare it to you, will you not surely put me to death? and if I give you counsel, you will not listen to me.

Jeremiah 38:15 - Young's Living Translation

And Jeremiah saith unto Zedekiah, `When I declare to thee, dost thou not surely put me to death? and when I counsel thee, thou dost not hearken unto me.`

Jeremiah 38:15 - Additional Comments

Comments are closed.