Jeremiah 38:16

King James Version (KJV)

So Zedekiah the king sware secretly unto Jeremiah, saying, As the LORD liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.

Translations

Jeremiah 38:16 - Amplified Bible

So Zedekiah the king swore secretly to Jeremiah, As the Lord lives, Who made our lives, I will not put you to death or give you into the hands of these men who seek your life.

Jeremiah 38:16 - American Standard Version

So Zedekiah the king sware secretly unto Jeremiah, saying, As Jehovah liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.

Jeremiah 38:16 - Bible in Basic English

So King Zedekiah gave his oath to Jeremiah secretly, saying, By the living Lord, who gave us our life, I will not put you to death, or give you up to these men who are desiring to take your life.

Jeremiah 38:16 - Darby Bible

And king Zedekiah swore secretly unto Jeremiah, saying, [As] Jehovah liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.

Jeremiah 38:16 - English Standard Version

Then King Zedekiah swore secretly to Jeremiah, "As the Lord lives, who made our souls, I will not put you to death or deliver you into the hand of these men who seek your life."

Jeremiah 38:16 - King James Version

So Zedekiah the king sware secretly unto Jeremiah, saying, As the LORD liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.

Jeremiah 38:16 - La Biblia de las Americas

Pero el rey Sedequìas jurò en secreto a Jeremìas, diciendo: Vive el SEÑOR, que nos dio esta vida, que ciertamente no te mataré ni te entregaré en manos de esos hombres que buscan tu vida.

Jeremiah 38:16 - The Message

Zedekiah swore to Jeremiah right there, but in secret, "As sure as God lives, who gives us life, I won’t kill you, nor will I turn you over to the men who are trying to kill you."

Jeremiah 38:16 - New American Standard Bible

But King Zedekiah swore to Jeremiah in secret saying, "As the LORD lives, who made this life for us, surely I will not put you to death nor will I give you over to the hand of these men who are seeking your life."

Jeremiah 38:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero el rey Sedequìas le jurò en secreto a Jeremìas: "Vive el SEÑOR, que nos dio esta vida, que ciertamente no te mataré ni te entregaré en manos de esos hombres que buscan tu vida."

Jeremiah 38:16 - World English Bible

So Zedekiah the king swore secretly to Jeremiah, saying, As Yahweh lives, who made us this soul, I will not put you to death, neither will I give you into the hand of these men who seek your life.

Jeremiah 38:16 - Young's Living Translation

And the king Zedekiah sweareth unto Jeremiah in secret, saying, `Jehovah liveth, He who made for us this soul, I do not put thee to death, nor give thee unto the hand of these men who are seeking thy soul.`

Jeremiah 38:16 - Additional Comments

Comments are closed.