Jeremiah 38:9

King James Version (KJV)

My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city.

Translations

Jeremiah 38:9 - Amplified Bible

My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon {or} cistern pit; and he is liable to die of hunger {and} is [as good as] dead in the place where he is, for there is no more bread left in the city.

Jeremiah 38:9 - American Standard Version

My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die in the place where he is, because of the famine; for there is no more bread in the city.

Jeremiah 38:9 - Bible in Basic English

My lord the king, these men have done evil in all they have done to Jeremiah the prophet, whom they have put into the water-hole; and he will come to his death in the place where he is through need of food: for there is no more bread in the town.

Jeremiah 38:9 - Darby Bible

My lord, O king, these men have done evil in all that they have done to the prophet Jeremiah, whom they have cast into the dungeon; and he will die by reason of the famine in the place where he is; for there is no more bread in the city.

Jeremiah 38:9 - English Standard Version

"My lord the king, these men have done evil in all that they did to Jeremiah the prophet by casting him into the cistern, and he will die there of hunger, for there is no bread left in the city."

Jeremiah 38:9 - King James Version

My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city.

Jeremiah 38:9 - La Biblia de las Americas

Oh rey, mi señor, estos hombres han obrado mal en todo lo que han hecho al profeta Jeremìas echándolo en la cisterna; morirá donde está a causa del hambre, porque no hay más pan en la ciudad.

Jeremiah 38:9 - The Message

Jeremiah 38:9 - New American Standard Bible

"My lord the king, these men have acted wickedly in all that they have done to Jeremiah the prophet whom they have cast into the cistern; and he will die right where he is because of the famine, for there is no more bread in the city."

Jeremiah 38:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Oh rey, mi señor, estos hombres han obrado mal en todo lo que han hecho al profeta Jeremìas echándolo en la cisterna. El morirá donde está a causa del hambre, porque no hay más pan en la ciudad."

Jeremiah 38:9 - World English Bible

My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is likely to die in the place where he is, because of the famine; for there is no more bread in the city.

Jeremiah 38:9 - Young's Living Translation

`My lord, O king, these men have done evil [in] all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the pit, and he dieth in his place because of the famine, for there is no more bread in the city.`

Jeremiah 38:9 - Additional Comments

Comments are closed.